Nu suntem numere, suntem liberi, suntem atât de vii

The day we die	Ziua în care murim
Let go and beg for freedom Another row jumping into the flame Loose lips are shifting leaders From here on out everyone is to blame	Dă-i drumul şi imploră pentru libertate Un alt rând sărind în flacără Buze dezlănţuite schimbă liderii De acum înainte toată lumea este vinovată
I’m looking up to my company A full blown artillery Keep the sights on the enemy And bust the lid off anarchy	Privesc spre compania mea O artilerie întreagă Menţin vizorul pe inamic Şi sfărâm capacul anarhiei
Your condescending demeanor has all gone wrong Figured you should have known this all along We’re not numbers we’re free, we’re so alive Cause the day we give in is the day we die	Conduita ta binevoitoare a dat cu totul greş Mă gândeam că ar fi trebuit să realizezi până acum Nu suntem numere, suntem liberi, sunt atât de vii Căci ziua în care renunţăm este ziua în care murim
Behold, a credo wavering A sleight of hand is the dogma they preach Beneath, a conscience’s fading To even out all your steady beliefs	Iată, un crez şovăielnic O scamatorie este dogma pe care ei o predică Dedesubt, o constiinţă apune Pentru a-ţi nivela toate convingerile ferme
The day we dieStand your ground in the battle zone Filled with life, bone and scorn Clench your fists, I’m battle prone Pull the trigger and set the tone	Rămâi pe poziţie în zona de luptă Umplut de viaţă, oase şi dispreţ Strânge-ţi pumnii, sunt predispus bătăliei Apasă trăgaciul şi stabilieşte tonul
Your condescending demeanor has all gone wrong Figured you should have known this all along We’re not numbers we’re free, we’re so alive And the day we give in is the day we die	Conduita ta binevoitoare a dat cu totul greş Mă gândeam că ar fi trebuit să realizezi până acum Nu suntem numere, suntem liberi, sunt atât de vii Şi ziua în care renunţăm este ziua în care murim
Pull that trigger F***k all your wicked corruption It’s been there since our inception, but we couldn’t see All the times we’ve felt so hollow As our hopes were hanged in gallows All this time we’ve been locked away And there was nothing left to say Until today	Apasă acel trăgaci Să vă dau naibii corupţia voastră nelegiuită Este aici încă de la începuturile noastre, dar n-am putut-o vedea În tot acest timp ne-am simţit aşa goi De parcă toate speranţele noastre au fost spânzurate În tot acest timp am fost blocaţi Şi nu mai era nimic de spus Până astăzi.
We’re not numbers we’re free, we’re so alive And the day we give in is the day we dïe	Nu suntem numere, suntem liberi, sunt atât de vii Şi ziua în care renunţăm este ziua în care murïm